Regulatory Compliance of a Medical Device Software Subcontractor