The daily creation of the nation-self and the problem of the border