Dynamic Compilations: Reading Story Collections in Medieval Francophone Manuscripts