Understanding The Evolution Of Surface Texture Under Boundary Lubrication