Strategies to Improve Simulations of Cloud and Fog Droplet Number Concentrations in Weather and Climate Models