Feedback-Mediated Dynamics in the Kidney: Mathematical Modeling and Stochastic Analysis