Genomic characterization of simple and complex traits in non-model organisms