Investigation of Laboratory Test Procedures for Assessing the Structural Capacity of Geogrid-Reinforced Aggregate Base Materials