The effects of anisotropic turbulence on fibre motion