Effect of group size and composition on individual behavior, group dynamics and population regulation in the Arabian babbler (Turdoides squamiceps)