A Coupling Analysis Approach to Capture Unexpected Behaviors in Ares 1