Novel strategies for genomic and phenomic investigations of quantitative traits in maize (Zea mays L.)