Analyzing robustness of models of chaotic dynamical systems learned from data with Echo state networks