In-plant validation of an ethanol yield prediction equation