Bayesian graphical models for complex biological networks